সামুয়েল ২ 22 : 5 [ BNV ]

22:5. আমার শত্রুরা আমায় হত্যা করতে চাইছিল| আমার চারপাশে মৃত্যুর তরঙ্গ মালার উচ্ছসিত কোলাহল অদম্য় স্রোতে আমি মৃত্যুর দিকে ভেসে যাচ্ছিলাম|

সামুয়েল ২ 22 : 5 [ NET ]

22:5. The waves of death engulfed me; the currents of chaos overwhelmed me.

সামুয়েল ২ 22 : 5 [ NLT ]

22:5. "The waves of death overwhelmed me; floods of destruction swept over me.

সামুয়েল ২ 22 : 5 [ ASV ]

22:5. For the waves of death compassed me; The floods of ungodliness made me afraid:

সামুয়েল ২ 22 : 5 [ ESV ]

22:5. "For the waves of death encompassed me, the torrents of destruction assailed me;

সামুয়েল ২ 22 : 5 [ KJV ]

22:5. When the waves of death compassed me, the floods of ungodly men made me afraid;

সামুয়েল ২ 22 : 5 [ RSV ]

22:5. "For the waves of death encompassed me, the torrents of perdition assailed me;

সামুয়েল ২ 22 : 5 [ RV ]

22:5. For the waves of death compassed me, the floods of ungodliness made me afraid.

সামুয়েল ২ 22 : 5 [ YLT ]

22:5. When the breakers of death compassed me, The streams of the worthless terrify me,

সামুয়েল ২ 22 : 5 [ ERVEN ]

22:5. Waves of death were crashing around me. A deadly flood was carrying me away.

সামুয়েল ২ 22 : 5 [ WEB ]

22:5. For the waves of death compassed me; The floods of ungodliness made me afraid:

সামুয়েল ২ 22 : 5 [ KJVP ]

22:5. When H3588 the waves H4867 of death H4194 compassed H661 me , the floods H5158 of ungodly H1100 men made me afraid; H1204